Show Navigation
All Galleries
Download

FRI2FREI 2019

171 images Created 29 Jan 2020

Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch.
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wurde anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet.

Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.

Loading ()...

  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    B ALTERMATT EROEFFNUNG FRI2FREI 2019...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    A SCHNEUWLY E SCHORRO HEIA IMG_4676.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    B ALTERMATT EROEFFNUNG FRI2FREI 2019...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    BALLONE FRI2FREI IMG_5087 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    BALLONE FRI2FREI IMG_5087.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    Basteleien Fri2Frei 2019 IMG_5160.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    BASTELEIEN FRI2FREI MIT MAMA IMG_516...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    BASTELEIEN FRI2FREI IMG_5161.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    BASTELEIEN MIT MAMA IMG_5161.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    C SCHMUTZ LIEST FRI2FREI IMG_4874.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    BASTELN FRI2FREI IMG_4731.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIFE AT JOURNEE DU BILINGUISM...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIFE AT JOURNEE DU BILINGUISM...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIFE AT JOURNEE DU BILINGUISM...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIFE AT JOURNEE DU BILINGUISM...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIFE AT JOURNEE DU BILINGUISM...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIVE AT FRI2FREI SPRACHENWIRR...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIVE JOURNEE DU BILINGUISME 1...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CINNAY LIVE SPRACHENWIRRWARR FRI2FRE...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    LA PORTE DU BILINGUISME IMG_5062 NB.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    CONCOURS BIBLIO IMG_5211.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    LA PORTE DU BILINGUISME IMG_5062.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    PRIX BILINGUE 2019 IMG_4801.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    SCHNEUWLY STOECKLI FRI2FREI IMG_5044.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    SCHNEUWLY STOECKLI FRI%22FREI 19IMG_...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    SPIEL JEU FRI2FREI IMG_4883 NB.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    SPIEL JEU FRI2FREI IMG_4883.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    STRASSENQUIZ ETUDIANTES IMG_5172 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    STRASSENQUIZ ETUDIANTES IMG_5172.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    STRASSENSPIEL FRI2FREI IMG_5173 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    STRASSENSPIEL FRI2FREI IMG_5173.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    ECHANGES BILINGUES IMG_5190 BW wR.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    ECHANGES AUSTAUSCH BILINGUES IMG_519...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    ECHANGES BILINGUES IMG_5190 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    ECHANGES FRI2FREI IMG_5053 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    ECHANGES FRI2FREI IMG_5053.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI 2019 TELE IMG_4993.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FREIBURG ZOE KRESSLER IMG_4750.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI 2019 Zoë Kressler Noémie Wo...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI 2019 Zoë Kressler Noémie Wo...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI APPLAUSIMG_4743 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI APPLAUS IMG_4743.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI ANIMATION IMG_4865.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI BASTELN AM UNISTAND IMG_520...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI BASTELN AM UNISTAND IMG_520...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI BASTELN IMG_4948.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI BRICOLE BADGES IMG_4947 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI BRICOLE BADGES IMG_4947.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI C SCHMUTZ SHOWTIME IMG_4847...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI C SCHMUTZ FUNNY IMG_4861.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI C SCHMUTZ SHOWTIME IMG_4847.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CA VA DI TAG IMG_4982 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CH SCHMUTZ IMG_4859 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CONCOURS BIBLIO IMG_5212 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CH SCHMUTZ IMG_4859.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CA VA DI TAG IMG_4982.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CONCOURS BIBLIOS IMG_5212.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CONCOURS HFR IMG_4895 bw.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI ECHANGES STAND HFR IMG_4893...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CONCOURS HFR IMG_4914.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI CONCOURS HFR IMG_4914 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI ETUDIANTES HEP DSCF8687 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI ECHANGES STAND HFR IMG_4893.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI FARIDA UNICOM DSCF8683 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI ETUDIANTES HEP DSCF8687.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI FARIDA UNICOM DSCF8683.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI GAGNANTE UNI CONCOURS IMG_4...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI INTERVIEW SRF IMG_4935 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI GAGNANTE UNI CONCOURS IMG_4...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI INTERVIEW SRF IMG_4935.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI KRESSLER WOLZ IMG_4927 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI LEUTE AM STAND HFR IMG_4918...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI KRESSLER WOLZ IMG_4927.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI LEUTE AM STAND HFR IMG_4918.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI LEUTE BEIM STRASSENQUIZ IMG...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI LEUTE BEIM STRASSENQUIZ IMG...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI PRIX BIBLIO IMG_5214.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI PRIX BIBLIO IMG_5214 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI QUIZ IMG_5164.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI QUIZ IMG_5164 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI REMISE DES PRIX IMG_4808.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI SCHMUTZ GUMY IMG_4934.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI SPIELSTRASSE IMG_5173.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI SHOW TIME IMG_4990.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI STAND UNI IMG_4950 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI STAND HFR IMG_4895.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI STAND UNI IMG_4950.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI UNI FR TAKLK IMG_5091.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI ZUSCHAUER IMG_4800.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    FRI2FREI ZUSCHAUER V¨MG_4799.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    GEWINNER ZWEISPRACHIGKEIT GRUPPE IMG...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    GEWINNER GRUPPE PREIS ZWEISPRACHIGKE...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    GUIDE UNICOM FRI2FREI IMG_5067.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    IGOR IOV FRI2FREI 2019 LIVE IMG_493...jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    GUIDE UNICOM FRI2FREI IMG_5067 BW.jpg
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    IMG_5207.JPG
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    IMG_5170.JPG
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    IMG_5157.JPG
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    IMG_5154.JPG
  • Das Rendez-vous bilingue, das alle zwei Jahre vom Forum Partnersprachen im Rahmen des Tags der Zweisprachigkeit organisiert wird, fand am Samstag, 21. September,in der Romontgasse in Freiburg statt. Die Universität Freiburg, die Hochschulen, das HFR und die Stadt Freiburg bieten der Bevölkerung zahlreiche spielerische und einfallsreiche Aktivitäten sowie Diskussionen und musikalische Darbietungen an. Die Bibliotheken der Stadt Freiburg beendigen ihren sommerlichen Leseplausch, die Schatzsuche im Burgquartier zum Thema «20'000 Meilen unter dem Meer» mit der Auslosung der Gewinner. Diese erfolgt um 16.15 <br />
Der Preis zum Tag der Zweisprachigkeit wird anlässlich des Rendez-vous bilingue von Staatsrat Didier Castella, Direktor ILF, verliehen. Mit diesem Preis wird das beste Projekt einer Schule zur Förderung der Zweisprachigkeit ausgezeichnet. <br />
<br />
Le Rendez-vous bilingue, organisé tous les 2 ans par le Forum des langues partenaires dans le cadre de la Journée du bilinguisme, s'est déroulé le samedi 21 septembre à la rue de Romont à Fribourg. L’Université de Fribourg, les Hautes écoles, l'HFR et la Ville de Fribourg y ont  proposé de nombreuses activités ludiques et inventives, des débats et de la musique à la population. Les bibliothèques de la Ville de Fribourg ont mis un point d’orgue à leurs lectures estivales avec une dernière journée de « Chasse au trésor – 20'000 lieues sous les mers » à travers le Bourg : et le tirage au sort des gagnants.<br />
<br />
Le Prix de la Journée du bilinguisme a été remis à l’occasion du Rendez-vous bilingue, par le Conseiller d’Etat Didier Castella, directeur IAF. Ce prix récompensera le meilleur projet d’une école en faveur du bilinguisme.<br />
photo © romano p. riedo
    IMG_5136.JPG
Next
View: 100 | All
  • Facebook
  • Twitter
x

Romano P. Riedo fotopunkt.ch Fineart | Editorial

  • Portfolio
  • Archive
    • All Galleries
    • Search
    • Cart
    • Lightbox
    • Client Area
  • About
  • Contact
  • Search images