Paysage dans la neige: les remontés mécaniques du Moléson se sont modérnisées. Funiculaire au départ de Moléson-Village jusqu'à la station intermédiaire Plan-Francey (1517). © Romano P. Riedo